一位参与了COVID-19诊疗的医生的感言

COVID-19像是一场对全人类的考验，而医务工作者则站在了这场考验的最前线。经历过这一切的他们，有什么感悟？我们来听听来自美国的这位家庭医生的感受和呼吁。

作为来自美国的一名家庭医生，我在中国参与了应对2019年冠状病毒病大流行。在这个期间让我深受震撼的是，医务工作者面临着全球范围内的“三重战役”，我们不仅需要抗击疾病，还需要对抗恐惧和谣言。

大量新出现的病例报告、不断变化的诊断标准和治疗方案，即便对最顶尖的医务人员也是巨大的挑战。我们担心自己被感染，也担心病毒传播给我们的同事和亲人，这其中还伴随着个人防护用品的短缺，以及医疗同仁的死亡，所有的这一切都在提醒我们，生命是多么的有限。[1]同时还有漫天飞舞的假信息和网络谣言，要求我们积极参与为公众提供可靠的信息，以免其他声音误导公众话语和我们的政治领导人。

当我们面对这些挑战时，作为家庭医生我们必须加倍努力，以促进我们的职业为我们社区的福祉而努力。尽管每一个医务工作者都做出了最大的个人努力，但要实现照顾所有人，特别是保护弱势群体，唯一的途径还是需要动员全社会，协调各界，包括政府和私营部门的全力支持。[2,3]尽管为了防护，我们的身体与外界隔离，但我们不该隔绝与患者的情感交流，而是应该感同身受，理解患者家属的悲伤。即使对话很艰难，我们也需要维持彼此的交流，面对特殊的困难情境，交流可以带来肯定和探索，而不是抑制我们的情感反应，这样才能帮助彼此应对这一流行病造成的深重的个人伤害。

看到同事自愿参与援助湖北，我荣幸的见证了他们所表现出的勇敢与团结。其他的医务工作者，不知疲倦地在我们医院的传染病病房中诊治患者；在发烧门诊、入境口岸和社区，对数千名有症状的患者进行筛查。当我们为失去一名省内年轻医生而感到悲痛时，我们也庆祝了一名感染COVID-19的女婴的成功出院，她仅三个月大。在我们省最后一名确诊的COVID-19患者出院后我们感到欣慰，尽管如此，我们仍保持警惕。

在这样的时期，全球医疗卫生界作为一个整体，必须倡导和保护弱势群体、慰问伤者、并向许多勇于冒险的勇敢同事致敬。祝大家怀有勇气并保持安全，我们期待有一天，在经过漫长而极富挑战性的斗争之后，人类共同庆祝来之不易的胜利。

翻 译：尹 超

校 对：林思思

原文来源：American Family Physician

参考文献

1. Green A. Obituary, Li Wenliang. The Lancet. 2020;395(10227):682.

2. Smith KM, Machalaba CC, Seifman R, et al. Infectious disease and economics: the case for considering multisectoral impacts. One Health. 2019;7:100080.

3. World Health Organization. Pandemic influenza preparedness and response: a WHO guidance document. 2009.Accessed June 2, 2020. https://apps.who.int/iris/bitstream/handle/10665/44123/9789241547680_eng.pdf

（可上下滑动查看）

相关阅读

阅读原文，查看文章原文